Распечатать
E-mail
 |
Ингредиенты
- 1 tablespoon yellow aji pepper paste (or more to taste, see note)
- ½ cup freshly squeezed lime juice
- 2 tablespoon freshly squeezed lemon juice
- 2 tablespoon freshly squeezed orange juice
- 1 tablespoon mild flavored oil
- 3 thin slices fresh ginger
- clove garlic (peeled and lightly smashed)
- 1 pound very fresh white fish (such as sea bass, mahi mahi, or flounder)
- ¼ cup fresh raw corn kernels (or cooked Peruvian choclo if you can find it)
- 2 teaspoon chopped fresh cilantro (or to taste)
View Full Recipe at Sippity Sup-Serious Fun Food
Nutrition Facts
| Amount Per Recipe | %DV |
|---|---|
| Recipe Size 681g | |
| Calories 811 | |
| Calories from Fat 363 | 45% |
| Total Fat 40.57g | 51% |
| Saturated Fat 5.2g | 21% |
| Trans Fat 0.35g | |
| Cholesterol 272mg | 91% |
| Sodium 237mg | 10% |
| Potassium 1784mg | 51% |
| Total Carbs 23.32g | 6% |
| Dietary Fiber 1.5g | 5% |
| Sugars 6.37g | 4% |
| Protein 88.46g | 142% |
.%20Both%20are%20fresh,%20raw%20seafood%20dishes%20that%20have%20been%20%E2%80%9Ccooked%E2%80%9D%20by%20citrus%20juice.%20However,%20Cebiche%20has%20the%20bold%20pungency%20of%20onions,%20and%20uses%20sweet%20potatoes%20and%20oversize%20kernels%20of%20corn%20(choclo)%20to%20balance%20the%20bracing%20marinade.%20Tiradito%20uses%20more%20subtle%20charms%20to%20bring%20the%20sweet,%20raw%20fish%20into%20focus.%3C/p%3E%3Cp%3EOne%20of%20the%20main%20purposes%20of%20my%20trip%20was%20to%20learn%20as%20much%20as%20I%20could%20about%20Peruvian%20cooking,%20then%20share%20some%20of%20that%20knowledge%20here.%20The%20first%20thing%20I%20learned%20in%20preparation%20for%20this%20trip%20is%20that%20Peru%20has%20a%20500-year%20tradition%20of%20Italian,%20Spanish,%20African,%20Japanese%20and%20Chinese%20immigration%20mixed%20with%20the%20native%20Quechua%20culture.%20Making%20modern%20day%20Lima%20a%20highly%20creative%20culinary%20melting%20pot.%3C/p%3E%3Cp%3EI%20also%20learned%20that%20most%20Latin%20cultures%20make%20some%20version%20of%20Cebiche.%20However,%20Peruvians%20claim%20this%20dish%20as%20their%20own%20and%20insist%20it%20was%20first%20developed%20in%20Peru.%20Which%20may%20explain%20why%20Peruvian%20Cebiche%20tends%20to%20limit%20itself%20to%20indigenous%20ingredients%20like%20Pacific%20seafood,%20Andean%20potatoes%20and%20choclo,%20as%20well%20as%20native%20onions.%3C/p%3E%3Cp%3ETiradito%20leaves%20more%20room%20for%20experimentation.%20Good%20Tiradito%20embraces%20its%20fusion%20roots%20and%20is%20influenced%20by%20Japanese%20Sashimi%20and%20Italian%20Crudo.%20Both%20feature%20fish%20that%20is%20thinly%20sliced%E2%80%93%20as%20opposed%20to%20cut%20into%20chunks%20or%20dice,%20as%20is%20the%20case%20of%20Cebiche.%20Onions%20are%20also%20omitted%20from%20the%20mix.%20The%20taste%20is%20intended%20to%20be%20more%20subtle%20and%20to%20highlight%20the%20fresh%20fish.%20Adding%20to%20the%20subtlety%20is%20the%20marination%20method.%20Tiradito%20is%20sauced%20just%20a%20few%20minutes%20before%20it%E2%80%99s%20served.%3C/p%3E%3Cp%3ETiradito%3C/p%3E%3Cp%3EOf%20course%20the%20key%20to%20good%20Tiradito%20is%20the%20freshness%20of%20the%20fish.%20The%20joke%20I%20heard%20said%20that%20the%20fish%20must%20have%20been%20sleeping%20in%20the%20sea%20the%20night%20before,%20and%20still%20wearing%20its%20pajamas%20when%20served.%3C/p%3E%3Cp%3EThe%20other%20important%20element%20in%20Tiradito%20is%20elegantly%20sliced%20and%20presented%20seafood.%20It%20takes%20some%20skill%20to%20master%20this%20aspect%20of%20Tiradito.%20Truthfully,%20my%20slices%20could%20be%20a%20bit%20thinner,%20and%20my%20arrangement%20more%20refined.%20The%20trick%20is%20to%20use%20a%20long,%20thin,%20very%20sharp%20knife%20to%20glide%20through%20the%20flesh%20in%20singular,%20fluid%20movements.%20Sawing%20or%20hacking%20through%20the%20fish%20only%20leads%20to%20trouble%20(and%20a%20knuckle-whacking%20from%20the%20teacher).%20The%20fish%20must%20also%20be%20very%20cold.%20It%E2%80%99s%20then%20cut%20on%20a%20slight%20bias%20against%20the%20grain%20AND%20at%20a%20strong%20horizontal%20angle%20to%20the%20cutting%20board.%20It%20takes%20practice,%20and%20I%20plan%20to%20practice%E2%80%93%20so%20check%20back.%20GREG%3C/p%3E%3Cp%3EI%20received%20compensation%20in%20order%20to%20bring%20information%20about%20the%20food%20of%20Peru%20to%20this%20blog.%20All%20opinions%20are%20my%20own.%3C/p%3E%3Cp%3EIngredients%3C/p%3E%3Cp%3EDirections%3C/p%3E%3Cp%3EMake%20the%20tiradito%20sauce:%20In%20medium%20bowl%20whisk%20together%20aji%20paste,%20lime%20juice,%20lemon%20juice,%20orange%20juice,%20and%20oil.%20Drop%20in%20ginger%20slices%20and%20smashed%20garlic%20clove;%20set%20aside%20in%20the%20refrigerator%20to%20chill%20for%2020%20minutes,%20then%20remove%20and%20discard%20ginger%20slices%20and%20garlic%20clove.%20The%20sauce%20may%20be%20made%20up%20to%203%20days%20ahead%20of%20time%20to%20this%20point.%20Store%20covered%20and%20refrigerated.%3C/p%3E%3Cp%3EWhen%20ready%20to%20serve:%20Thinly%20slice%20the%20fish%20on%20a%20slight%20bias%20against%20the%20grain.%20Make%20the%20slices%20as%20thin%20as%20you%20can%20manage,%20no%20more%20than%20%C2%BC-inch%20thick.%20Lay%20the%20fish,%20barely%20overlapping,%20onto%20a%20chilled%20serving%20platter.%20Pour%20enough%20tiradito%20sauce%20over%20the%20fish%20slices%20to%20thoroughly%20coat;%20you%20might%20not%20use%20all%20the%20sauce,%20use%20your%20judgment.%20Let%20the%20platter%20sit%20no%20more%20than%2015%20minutes.%3C/p%3E%3Cp%3EGarnish%20with%20corn%20kernels%20and%20chopped%20cilantro.%20Serve%20immediately.%3C/p%3E%3Cp%3ENotes%3C/p%3E%3Cp%3EAji%20pepper%20is%20a%20yellow%20Peruvian%20hot%20chili%20pepper.%20It%20can%20be%20purchased%20as%20a%20yellow%20chili%20paste%20at%20most%20Latin%20markets.%3C/p%3E){kind=link}