Распечатать
E-mail
 |
Ингредиенты
- 1 cup brown basmati rice
- 2 1/2 cups water
- 1 (15-ounce) can evaporated milk
- 1 tablespoon olive oil
- 3/4 cup finely chopped onion
- 3 cloves garlic, minced
- 1 egg
- 1 teaspoon salt
- 1/2 teaspoon freshly ground pepper
- 1 pound ground turkey
- 1 28-ounce can tomato puree
View Full Recipe at Table Talk
%20and%20golumpki%20(stuffed%20cabbage%20rolls)%20brought%20to%20the%20table%20by%20your%20mothers,%20grandmothers%20or%20aunts.%20For%20me,%20I%20have%20memories%20of%20my%20grandmother%20hard%20at%20work%20in%20the%20kitchen%20to%20put%20together%20what%20seemed%20like%20a%20Polish%20festival%20every%20time%20we%20got%20together.%20Though%20I%20was%20only%2010%20when%20she%20passed%20away,%20I%20have%20wonderful%20memories%20of%20her%20generous%20soul,%20and%20of%20her%20delicious%20golumpkis.%3C/p%3E%3Cp%3EMy%20husband%20and%20I%20%20recently%20got%20together%20with%20friends,%20who%20shared%20similar%20memories%20of%20Polish%20foods%20they%20hadn%E2%80%99t%20had%20in%20years,%20and%20we%20decided%20to%20pool%20our%20efforts%20%20and%20have%20our%20own%20little%20Polish%20festival%20at%20home,%20each%20making%20something%20to%20contribute%20to%20the%20meal.%3C/p%3E%3Cp%3EHere%E2%80%99s%20a%20look%20at%20our%20menu:%3C/p%3E%3Cp%3EMizeria,%20or%20cucumber%20salad.%20This%20chilled%20salad%20is%20composed%20of%20thinly-sliced%20cucumbers,%20sprigs%20of%20dill,%20and%20chopped%20onion%20in%20a%20sour%20cream%20and%20lemon%20juice%20dressing.%3C/p%3E%3Cp%3EPieroogi%20%20dumplings%20filled%20with%20farmer%E2%80%99s%20cheese%20and%20onions%3C/p%3E%3Cp%3EGolumpki%20cabbage%20rolls%20filled%20with%20ground%20meat%20and%20rice%3C/p%3E%3Cp%3EKielbasa%20a%20highly%20seasoned%20sausage%20made%20from%20pork%20and%20flavored%20with%20garlic%3C/p%3E%3Cp%3EChrusciki%20lightly%20fried%20pastry%20cookies%20dusted%20with%20powdered%20sugar%3C/p%3E%3Cp%3ETo%20drink:%20Zywiec%20Polish%20beer%3C/p%3E%3Cp%3EHalf%20of%20what%20made%20this%20evening%20so%20much%20fun%20was%20the%20sharing%20we%20did.%20For%20most,%20this%20%20included%20talking%20to%20family%20members%20who%20had%20recipes%20hand%20written%20on%20scraps%20of%20paper,%20or%20who%20had%20recalled%20the%20recipes%20by%20phone%20as%20best%20they%20could.%3C/p%3E%3Cp%3EAs%20we%20sat%20around%20the%20table,%20we%20talked%20about%20the%20memories%20we%20had%20as%20kids,%20and%20somehow%20tasting%20all%20those%20delicious%20foods%20again%20took%20us%20back%20in%20time.%20Sometimes%20these%20are%20the%20dinner%20parties%20that%20end%20up%20being%20the%20most%20enjoyable;%20where%20everyone%20gets%20to%20share%20a%20bit%20about%20their%20growing%20up%20years%20and%20can%20tell%20%20a%20story%20to%20go%20with%20it.%3C/p%3E%3Cp%3ESo%20what%20about%20you?%20Do%20you%20have%20a%20Polish%20food%20memory?%3C/p%3E%3Cp%3EThere%20are%20so%20many%20variations%20in%20the%20recipes.%20I%20would%20love%20to%20see%20what%20you%20have%20out%20there.%20Feel%20free%20to%20share%20your%20stories%20or%20links%20%20to%20something%20you%E2%80%99ve%20posted%20in%20the%20comments%20sections.%3C/p%3E%3Cp%3EGolumpkis%3C/p%3E%3Cp%3EI%20adapted%20a%20healthier%20version%20of%20my%20grandmother%E2%80%99s%20recipe,%20using%20ground%20turkey%20and%20brown%20basmati%20rice.%3C/p%3E%3Cp%3E1%20large%20head%20cabbage,%20cored%3C/p%3E%3Cp%3EFilling:%3C/p%3E%3Cp%3EPlace%20cored%20cabbage%20into%20a%20large%20pot%20of%20boiling%20water.%20After%20just%20a%20few%20minutes,%20the%20cabbage%20leaves%20will%20begin%20to%20loosen.%20Seperate%20the%20cabbage%20leaves,%20and%20remove%20them%20from%20the%20pot%20as%20they%20come%20off%20and%20place%20on%20a%20paper%20towel%20lined%20tray%20to%20drain.%3C/p%3E%3Cp%3EMeanwhile,%20heat%20olive%20oil%20over%20medium%20heat%20in%20a%20small%20skillet.%20Add%20onions%20and%20garlic,%20cooking%20until%20the%20onions%20have%20softened%20a%20bit,%20about%205%20minutes.%20Place%20in%20a%20large%20bowl%20to%20cool.%3C/p%3E%3Cp%3EMake%20the%20rice:%3C/p%3E%3Cp%3EHeat%20water%20to%20a%20boil,%20add%20rice,%20reduce%20heat%20to%20simmer,%20cover,%20and%20cook%2030%20minutes.%20Remove%20rice%20from%20heat.%20%20Add%20evaporated%20%20milk%20to%20rice,%20cover,%20and%20allow%20evaporated%20milk%20to%20absorb%20into%20rice%20(this%20will%20take%20about%2015%20minutes);%20cool%20slightly.%3C/p%3E%3Cp%3EPlace%20all%20filling%20ingredients%20into%20the%20bowl%20with%20the%20sauteed%20onion/garlic%20mixture.%20Mix%20well.%3C/p%3E%3Cp%3EPlace%20about%201/4%20of%20filling%20into%20the%20center%20of%20each%20of%20the%20cabbage%20leaves,%20folding%20up%20to%20enclose%20(see%20step%20by%20step%20photos%20below).%3C/p%3E%3Cp%3ELadle%20about%201%20cup%20of%20sauce%20into%20the%20bottom%20of%20a%20large%20Dutch%20oven.%20Place%20golumpki%20seam%20side%20down%20into%20prepared%20pan.%20Pour%20remaining%20sauce%20over%20golumpki,%20cover,%20and%20cook%20over%20medium%20heat%20until%20sauce%20begins%20to%20come%20to%20a%20boil.%20Reduce%20heat%20to%20simmer,%20and%20cook%203%20hours.%20(May%20be%20made%201%20day%20ahead%20and%20reheated)%3C/p%3E%3Cp%3EMakes%20approximately%2012%20cabbage%20rolls%3C/p%3E%3Cp%3EBegin%20by%20coaring%20the%20cabbage%20and%20cooking%20in%20boiling%20water%20until%20the%20leaves%20soften%20and%20are%20easy%20to%20seperate.%3C/p%3E%3Cp%3EMix%20together%20the%20filling%20ingredients.%3C/p%3E%3Cp%3ESpoon%20filling%20into%20center%20of%20cabbage%20leaf.%3C/p%3E%3Cp%3E1st%20fold%3C/p%3E%3Cp%3E2nd%20fold%3C/p%3E%3Cp%3E3rd%20fold%3C/p%3E){kind=link}